Interpreters Expert Witnesses

Law & Legal Expert Witness Listings

On this page you will find interpreters who may provide foreign language translation for depositions and legal proceedings. They may provide reports concerning document translation and simultaneous interpretation. Consultants found here may also provide expert witness testimony on issues including medical interpreting, source languages, and sign language interpreting, among other topics.

You may limit your search for Interpreters expert witnesses to a specific area by selecting a state from the drop down box.

Expert Witnesses

List Your Qualifications by Clicking Here

ForensisGroup, Inc. (The Expert of Experts)
Location: Multiple Locations
Areas of Expertise: For over 30 years, ForensisGroup has provided the nation’s top law firms, businesses, insurance companies, government entities with highly qualified expert witnesses and consultants. Experts referred by...
Margaret van Naerssen (Independent consultant in applied linguistics)
Location: Pennsylvania
Areas of Expertise: Margaret van Naerssen, PhD, (Applied Linguistics) is an Expert in Second Language Development, English Language Proficiency Assessment, and Language in Social Contexts). Since 1997, her forensic linguistics...
Interpreters FAQs

What is an interpreters expert witness?

An interpreters expert witness is a professional who is skilled in the art of interpretation and translation. This individual is able to provide accurate and complete translations for depositions, documents, and other legal materials.

What is the role of an interpreters expert witness?

An interpreters expert witness provides expert opinions, analysis, and testimony related to interpretation and translation services in legal cases.

How much can a person make as an interpreters expert witness?

Interpreters expert witnesses can expect to earn anywhere from $200 to $400 or more per hour, determined by the requirements of the case.

What are the qualifications of an interpreters expert witness?

An interpreters expert witness is qualified to provide expert opinions on issues related to language interpretation and translation in legal proceedings.

For a lawsuit, what type of evidence is gathered and reviewed by an interpreters expert witness?

An interpreter's expert witness may gather and review evidence such as transcripts, recordings, and other relevant documents to provide testimony on the accuracy and quality of interpretation services provided.

In what type of cases might expert testimony be heard from an interpreters expert witness?

Expert testimony from an interpreter expert witness may be heard in cases involving language barriers, communication difficulties, or the accuracy of translations in legal, medical, or business settings.